Verband der Hermann-Löns-Kreise in Deutschland
und Österreich e.V.  (Löns-Verband)

Hermann-Löns-Blätter,  Heft 2 /
2007

(auszugsweise,
ohne Bilder)

Inhaltsverzeichnis

Löns zu Titelsucht/Orden/Ehrungen:
Oberbergen

Veranstaltungsprogramm zur
Hermann-Löns-Woche 2007

Einladung zur Jahreshauptversammlung
2007

Löns-Woche 2007: Bürgermeisterin
Silke Lorenz hält Festansprache

Fahrt in die blühende Heide

Gustinus Ambrosi über Hermann Löns

Reise nach Deutsch Krone
(Wałcz)

Briefmarkenausstellung Heide-Posta
‘07

Titel des bahnbrechenden Vortrags
von Löns geklärt: Der Naturschutz   u n
d   die Naturschutzphrase

Leser-Echo: Einweihung des Löns-Denkmals, Heft
3/2006

Österreichischer
Hermann-Löns-Kreis: Einladung zur
Löns-Feier

Buchrezension: Martin Stöber: Im Wald und auf der
Heide

Buchrezension: Gerhard Zahmel:
Hermann-Löns-Gedenkstätten

Rezension: Volker Wollny: Jäger,
Naturschützer, Wissenschaftler Hermann Löns, zum 140.
Geburtstag

Buch von Karl-Heinz Beckmann: Hermann
Löns – Autographen-Verzeichnis I

In eigener Sache: Die
Redaktionsmitglieder verabschieden
sich

Löns
zu Titelsucht/Orden/Ehrungen:

Oberbergen

Die Dankbarkeit, so sagt man,
sei ausgestorben heut.

In Bergen an der Dumme, da gibt es
noch dankbare Leut.

Seit langen Jahren macht dort
allnächtlich seinen Weg

Durch Bergens stille Straßen, der
Nachtwächter August Steg.

Die Feier der silbernen Hochzeit
beging jüngst dieser Mann,

Eine außergewöhnliche Ehrung der
Magistrat ersann.

Des Nachtwächters große Verdienste hat
rühmend man erkannt,

und August Steg, den braven, zum
Obernachtwächter ernannt.

Irgendein regierungsfrommer Herr und
besserer Volksvertreter hat einmal im Reichstag gesagt: „Ich
kenne die Pläne der Regierung zwar nicht, aber ich schätze
sie.“ Mir geht es ähnlich; ich kenne den Magistrat des
Fleckens Bergen an der Dumme im Wendland zwar nicht, aber ich
schätze ihn. In unserer Zeit der Kriecherei und Streberei ist
es erfreulich, eine Kommunalgemeinde zu finden, die auch
untergeordnete Beamte, die brav ihre Pflicht erfüllen, nicht
nur mit Dankschreiben und Ansprachen, sondern auch durch
Titelverleihung ehrt. Hätte der Bergener Magistrat seinen
Bürgermeister in Anerkennung seiner Verdienste zum
Oberbürgermeister ernannt, so hätte ich nichts Besonderes
darin gefunden, aber die Verleihung des Obernachtwächtertitels
ist eine Tatsache von Bedeutung.

Es ist nur ein kleines, zweisilbiges
Wort, dieses „Ober-“, aber wie groß macht es den, der es
seinem Titel vorsetzen darf. Zwar ist es schon an und für sich
herrlich, Leutnant zu sein, aber Oberleutnant zu sein, das ist
der Inbegriff aller irdischen Lust. Ein Leutnant, das ist die
Höhe der Menschheit, aber Oberleutnant, das ist beinahe
Übermenschentum. An dem Tage, an dem aus dem simplen Herrn
Leutnant der Komparativ davon wird, da sind dem Träger dieses
Titels alle Uniformröcke über der Brust zu klein, da ist ihm
der blanke Knopf zu blind; am liebsten möchte er in jedes Auge
einen Schmachtriemen klemmen und seinen Schnurrbart brennen,
frei nach dem Motto: „Es ist mehr wie erreicht!“
...

Doch ich muss wieder nach Bergen an
der Dumme grünen Strand zurückkehren. Was wird die Folge der
Standeserhöhung des Herrn August Steg sein? Die Anstellung
eines zweiten Nachtwächters. Denn ein Obernachtwächter, das
setzt einen Unternachtwächter voraus. Und was soll geschehen,
wenn Herr Steg die goldene Hochzeit feiert? Dann muß er doch
zum Geheimen Obernachtwächter ernannt werden. Und steigt er
noch eine Stufe weiter auf der Eheleiter, so wird es ihm
beschieden sein, Wirklicher Geheimer Obernachtwächter zu
werden.

Der Magistrat von Bergen an der Dumme
hat sich ein großes Verdienst erworben. Er hat den Weg
gezeigt, auf dem weiter gebaut werden kann, und von Rechts
wegen müßte ihn die Regierung darum zum Obermagistrat
ernennen. Und da es so viele Bergen gibt, so wäre es
vielleicht zu überlegen, ob man nicht auch die Stadt, die
diesen kühnen Magistrat hat, zu einem Oberbergen machte, denn
von ihr ging die neue Ober-Anregung aus.

Fritz von der Leine/Hermann
Löns

Anmerkung der
Redaktion:

In die Chronik „Bei uns in Bergen an
der Dumme, 800 Jahre“ hat Herausgeber Wilhelm Meier-Peithmann auf den
Seiten 44 und 45 den Text „Oberbergen“ aufgenommen. Er ist
leicht eingekürzt der Zeitung „Hannoverscher Anzeiger“ vom 2.
Dezember 1900 (Ausgabe für Sonntag) entnommen worden. Dort
erschien er unter Löns’ Pseudonym Fritz von der Leine. Die
Fotokopie des Original-Zeitungsausschnittes liegt dem
Herausgeber vor.

Bekanntlich harrt das in Zeitungen
veröffentlichte Werk von Hermann Löns noch einer
abschließenden wissenschaftlichen Bearbeitung. Der Artikel
„Oberbergen“ ist bisher nicht in Löns-Büchern erschienen, so
dass dieses somit erstmalig im Jahr des Drucks der Chronik,
2003, geschah und ebenfalls jetzt erstmalig in den
„Hermann-Löns-Blättern“. Diese Glosse/Satire ist wieder ein
prägnantes Beispiel für Löns‘
Formulierungskunst.

Die Chronik hat 544 Seiten, ist reich
bebildert und kann noch beim Herausgeber Wilhelm Meier-Peithmann, Telefon
05845/443, zum Preise von 25 € + Versandkosten erworben
werden.

Löns-Woche 2007

Die Löns-Woche beginnt am Montag, 27. August,

und endet am Sonntag, 2. September

Montag, 27. 8.
Eintreffen
der auswärtigen Gäste

ab 19.00
Uhr
Begrüßung in der „Stadtschänke“ (Dröscher)

Lange Straße 73,
Walsrode

Dienstag, 28.
8.
Heidemuseum „Rischmannshof“, Walsrode

16.00
bis
Ausstellung der Löns-Briefmarke und Präsentation des

18.00
Uhr                     Schmuckumschlages
der Philatelisten Bad Fallingbostel

Der Sonderstempel zeigt das Löns-Denkmal und ein Bild aus
der Geschichte

„Mümmelmann“. Den Schmuckumschlag ziert eine Zeichnung des von
der

Künstlerin Marlies Leonardy-Rex geschaffenen Löns-Denkmals in
der

Walsroder Eckernworth. Der Sonderumschlag kann mit oder ohne
Stempel

während der Ausstellung erworben werden.

Mittwoch, 29.
8.         Busfahrt in
die Heide mit Kaffeetrinken

14.00
bis
Abfahrt u.Rückkehr: Kostersee-Parkplatz,
Walsrode

ca. 18.30
Uhr
Leitung und Anmeldung: Helga Seebeck, Tel.
05161/3901

Samstag, 1.
9.
Heidemuseum Walsrode

15.00
Uhr
Jahreshauptversammlung, anschließend

ca. 16.30
Uhr
Bücherbörse

19.30
Uhr
Löns-Abend im Heidemuseum

Lesung mit Hermann Wiedenroth, Musik und Gesang: Klaus Engling

anschließend
„Waldgaststätte Eckernworth“ gemütliches
Beisammensein

Sonntag, 2.
9.
Feierstunde am Löns-Grab

15.00
Uhr                    Festansprache
von Silke Lorenz, Bürgermeisterin der
Hermann-Löns-
Stadt Walsrode

Musikalische Umrahmung:
Jagdhornbläsercorps Fallingbostel und

Chorgemeinschaft
Walsrode

anschließend
Ausklang im Café „Sans Sousi“, Tietlingen

Ich lade Sie zu den
Veranstaltungen herzlich ein und würde mich über Ihre
Teilnahme sehr freuen.

Ihre Monika
Seidel, 1. Vorsitzende

VERBAND DER
HERMANN-LÖNS-KREISE

IN DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH E. V.

(LÖNS-VERBAND)

Einladung
zur Jahreshauptversammlung 2007

am
Sonnabend, dem 1. September, 15.00 Uhr,

Heidemuseum „Rischmannshof“,
Walsrode,

Hermann-Löns-Straße 8

Tagesordnung

1. Begrüßung und Feststellung der
ordnungsgemäßen Ladung

2. Gedenken an die verstorbenen
Mitglieder

3. Jahresbericht der 1.
Vorsitzenden

4. Geschäftsbericht und Kassenbericht
des Geschäftsführers

5. Bericht der Kassenprüfer /
Entlastung des Vorstandes

6. Wahl der folgenden
Vorstandsmitglieder für 2 Jahre:

a) 1.
Vorsitzende/r

b) 2.
Vorsitzende/r

c) 2.
Vorsitzende/r

d)
Geschäftsführer/in

e)
Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit

f)
Pressesprecher/in

g)
Schriftführer/in

7. Wahl der zwei Kassenprüfer/innen

8. Ehrungen /
Verabschiedungen

9. Verschiedenes /
Anfragen

Ich bitte um zahlreiche
Teilnahme.

Ihre

Monika Seidel, 1.
Vorsitzende

Löns-Woche 2007

Bürgermeisterin Silke Lorenz hält
Festansprache zum Abschluss der
Löns-Woche

Der Löns-Verband veranstaltet
jährlich die bekannte Löns-Woche. Sie endet mit der
Festansprache am Sonntag, dem 2. September 2007.
Um
15.00 Uhr findet die Feierstunde unter freiem Himmel am
Löns-Grab im Tietlinger Wacholderhain zu Walsrode
statt.

Als
Festrednerin konnte Silke Lorenz (siehe Foto),
Bürgermeisterin der Hermann-Löns-Stadt Walsrode,
gewonnen werden. Die Veranstaltung wird umrahmt von der
Chorgemeinschaft Walsrode, Leitung Axel Nicolaus,

und dem Jagdhornbläsercorps der Jägerschaft
Falling-bostel, Leitung Dietlind
Fuhrhop-Meyer.

Fahrt in
die blühende Heide

Die Busfahrt in die blühende Heide
findet in diesem Jahr am Mittwoch, dem 29. August 2007, statt.
Es geht diesmal in die „Wacholderheide“ Richtung Bispingen,
natürlich wieder mit Führung. Das Kaffeetrinken im „Café im
Speicher“ in Etzen (Gedeck 6 €) rundet die Fahrt ab.

Fahrtkosten:
10 €

Abfahrt:
14.00 Uhr ab Klostersee-Parkplatz

Rückkehr:
ca. 18.30 Uhr am Klostersee-Parkplatz

Anmeldung bei der Stadtführerin Helga
Seebeck, Tel. 05161/3901

Gustinus Ambrosi über Hermann Löns

Prof. Gustinus Ambrosi war ein
berühmter österr. Bildhauer, Dichter und Denker. Er schuf ein
überwältigend großes Lebenswerk. Er schlug Schicksale aus dem
Stein, suchte das Unsterbliche in den Gesichtern. Im frühen
Knabenalter ereilte Ambrosi das Geschick des Ertaubens, und
sein Sprachvermögen wurde gestört. Aber mit vierzehn Jahren
schaffte er schon seine ersten Büsten. Auch seine Gedanken
begann er schon als Neunjähriger aufzuzeichnen und schrieb
seine ersten Gedichte.

Ambrosi verfasste über 700 Sonette,
viele Elegien, Terzinen, Tragödien, Novellen. Berühmt aber
wurde er als Bildhauer. Ambrosi und mein Vater waren
befreundet. Bei Besuchen Ambrosis im Elternhaus im Wienerwald
fanden interessante Gespräche statt. Da Ambrosi nur schwer
sprechen konnte, wurde meist schriftlich
kommuniziert.

Bei der Vorbereitung zu einem Vortrag
über Gustinus Ambrosi sicherte ich diese Zwiegespräche und
stieß auf Aussagen des Gustinus Ambrosi über Hermann Löns. Ich
zitiere Ambrosi:

„ ... göttlich war Detlev v.
Liliencron

und Hermann Löns - der in Wäldern

und Fluren verschwand - zu studieren

die Naturen - war Einer, der nie

wiederkehrt und bleibt uns also

ewig wert.“

Und aus einem Gespräch über Turgenjew,
Tagebuch eines Jägers:

„ ... das ist die großartigste Pilgerschaft
in

Seelen. So ging (auch) Löns in die Seelen

der Tiere.“

Anmerkung: Löns hat das „Tagebuch“ oft
auf seine Jägerfahrten mitgenommen.

Harald Cajka

Reise
nach Deutsch Krone (Wałcz)

Ende Mai
dieses Jahres machten sich 9 Löns-Freunde in einem Kleinbus
auf die Reise nach  Deutsch Krone.  Auf
halbem  Wege, in Alt-Rehse,  nahe Neubrandenburg,
begrüßten wir unseren Lönsfreund Dr. Wolfgang Köpp, der uns in
Empfang nahm und freundlicherweise die nächsten Tage
begleitete. Wir waren froh, ihn an unserer Seite zu haben,
denn er kennt die Sehenswürdigkeiten. Das Elternhaus von
Hermann Löns ist unverändert. Die Gedenktafel ist noch
vorhanden, doch fehlt eine Befestigungsrosette.

Als wir
den Schulhof des Gymnasiums betraten, wurden wir von der
Hausmeisterin   sehr freundlich
eingeladen, die Aula zu  besichtigen. Alles war wie
damals, doch renoviert. Die Stuckdecke mit Gold belegt. Hier
gingen Hermann Löns und Dr. Wolfgang Köpp zur Schule. Wir
wanderten durch den Buchwald und den Klotzow, vorbei am Großen
und Kleinen Radaunensee und stellten uns vor, wie der Knabe
Löns durch die Wälder gestreift ist.

Elternhaus
von Hermann Löns in Deutsch
Krone

Ein
weiteres Ziel war der Lönsstein in den Sagemühler Fichten. Um
ihn zu besichtigen, mussten wir uns durch hohes Gras, Nesseln,
Lupinen und Disteln einen Weg bahnen. Von Schlehdorn
eingewuchert, ist der Stein ohne  Ortskenntnis kaum zu
finden. Bis 1945 war dieser große Findling mit so genannten
Büchersteinen umrahmt. Diese Büchersteine sind entfernt
worden. Der große Findling ist mit weißer Farbe übermalt. Die
einst an Hermann Löns erinnernden Worte waren getilgt.
Lediglich die Wolfsangel hatte man in Unkenntnis über ihre
Bedeutung belassen. Da stand nun auf polnisch: „Wir
bearbeiten die Erde unserer Urväter“ (siehe
Titelseite).

Wir
wandten uns ab und fuhren
zurück.

W.
Doose

Briefmarkenausstellung Heide-Posta ‘07

Vom 24.-26.08.07 findet eine
Briefmarkenausstellung in der Heidmarkhalle in Bad
Fallingbostel statt. Dort wird ein der Jugend gewidmeter
Sonderstempel gezeigt, auf dem das Walsroder Löns-Denkmal
sowie eine Szene aus „Mümmelmann“ zu sehen sind. Hierzu
passend gibt es einen Sonderumschlag, der von den
Briefmarkenfreunden Böhmetal u.a. Veranstaltern in
Zusammenarbeit mit der Brief-markenjugend der Grundschule in
Hodenhagen herausgegeben wird. Der Sonderumschlag wird auch im
Rahmen der Löns-Woche zu sehen sein.

Hinrich Baumann hat eine Sonderschau
erstellt, in der er alle bisher erschienenen Stempel,
Sonderstempel und die österreichische Briefmarke zum Thema
Löns präsentiert.

Geza

Titel
des bahnbrechenden Vortrags von Löns
geklärt:

Der
Naturschutz   u n d   die
Naturschutzphrase

In den
„Hermann-Löns-Blättern“ (Heft 1/1981) hat Fritz Klein
veröffentlicht, dass er das Original-Manuskript des von
Hermann Löns 1911 in Bremen gehaltenen Vortrags im
Bomann-Museum in Celle gefunden hätte. Dieses Manuskript hatte
den Titel „Der Naturschutz   o d e r   die
Natur-schutzphrase“. Trotz der Hinweise von Heinrich Heeger,
das in dem gefundenen Manuskript Ereignisse erwähnt sind, die
erst nach 1911 stattgefunden haben, hielt Klein an seiner
Meinung fest und spekulierte, dass Löns den Vortrag zweimal in
Bremen gehalten hätte. In seinem Buch „Mit Hermann Löns durch
Niedersachsen“, 1987, wiederholt er seine Meinung ohne jede
Einschränkung. Er meinte, dass der anerkannte Löns-Kenner
Erich Griebel den Titel „abgeändert“ hätte. Ent-scheidend für
die Fehlbewertung von Klein dürfte sein, dass er die 1.
Veröffentlichung des Vortrages in der Zeitschrift „Waldfreund“
einmal für 1939 (Hermann-Löns-Blätter“, Heft 2/1982) und 1929
(„Mit Hermann Löns durch Niedersachsen“) annimmt.

Mir liegt die 1. Veröffentlichung des
„Waldfreundes“ vor, die im Heft 1/1921 erfolgte. Die
Zeitschrift wurde herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft
für Forschung und Naturkunde e.V. Der Titel des Vortrages
lautet: „Der Naturschutz u n d die Naturschutzphrase“. Erich
Griebel war seinerzeit Schriftleiter und hat zu der
Veröffentlichung folgendes angemerkt:

„Seit längerer Zeit
befindet sich in meinem Besitz das Originalmanuskript eines
Vortrages, den Hermann Löns im Jahre 1911 vor einem
Lehrerverein in Bremen gehalten hat. Die Fragen, die Löns in
diesem Vortrag zum Teil in einer überaus scharfen und
kampfeslustigen Weise behandelt, können wohl auch heute noch
ein allgemeines Interesse in Anspruch nehmen. Die
Naturschutzbewegung muß Hermann Löns zwar für diese Arbeit
überaus dankbar sein, wenn auch nicht zu verkennen ist, daß
Löns in verschiedenen Punkten die Dinge keineswegs richtig
sieht und zum Teil sogar weit über das Ziel hinausschießt. Es
muß daher ausdrücklich betont werden, daß es sich bei der
Veröffentlichung dieses Manuskriptes keineswegs um eine
Stellungnahme der   „ S c h r i f t l e i t u n g
“   oder der   „A r f o“ handelt. In Heft
2 des Waldfreund wird Herr Studienrat Dr. Hans Klose,
Provinzialkommissar für Naturdenkmalpflege, als Sachkenner zu
verschiedenen Einzelheiten, die einer Berichtigung bedürfen,
Stellung nehmen. Zu besonderem Dank verpflichtet sind wir Frau
Ina B. Löns, für die bereitwillig erteilte Erlaubnis zur
ersten und einmaligen Veröffentlichung dieser für unser
Schaffen überaus wichtigen Kampfschrift.“

In einem Brief vom 26. Hartung
(Februar) 1911 schreibt Löns:

„Ich wollte am 15. in den Harz, aber
da erkältete ich mich, legte mich drei Tage ins Bett, fühlte
mich besser und fuhr nach Bremen und hielt da einen
bitterbösen Vortrag über Naturschutz und am anderen Tage war
meine Erkältung so, daß ich seitdem Stubenarrest habe. Aber
hier ist alles krank.“

Die Originalanzeige (s. Bild) in den
Bremer Nachrichten vom 09.01.1911 belegt auch, dass
es   u n d   heißen
muss.

Vor kurzem hat der Löns-Verband
einige handschriftliche Briefe erworben. Darunter auch ein an
Herrn Benecke, dem Redakteur der „Blätter für den
Naturschutz“, gerichteten Brief mit dem Datum, 14. Eismond
(Januar) 1911. Er schreibt (s. Bild der
Handschrift):

„... Mir geht es schlecht; bin hart
an Lungenentzündung vorbeigeschrammt, habe aber trotzdem
Dienstag in Bremen vor 400 Lehrern usw. über Naturschutz und
Naturschutzphrase gesprochen ...“

Hier der
Originaltext.

Damit ist endlich geklärt,
dass der Vortrag heißt: "Der
Naturschutz   u n d   die
Naturschutzphrase".

Der Löns-Verband hat in der
Schriftenreihe „Höret“ (Heft 1/1987), diesen Vortrag noch mit
dem falschen Titel herausgegeben. Eine Änderung muss zu
gegebener Zeit erfolgen. Wegen der Unklarheit der Textlage
sind auch Kürzungen vorgenommen worden, die bei einer
Neuauflage rückgängig zu machen wären.

Gerhard Zahmel

Leser-Echo

Leserbriefe geben die Meinung des
Verfassers wieder. Aus Platzgründen können nicht alle Briefe
veröffentlicht werden. Kürzungen behält sich die Redaktion
vor.

Zu: „Einweihung des Löns-Denkmals“,
Heft 3/2006

Natürlich zog es uns bei unserer
jüngsten Fahrt nach Niedersachsen auch zu dem neuen
Löns-Standbild in Walsrode.

Und nun standen wir in der
Hermann-Löns-Straße vor dem neuen Standbild des Dichters. Daß
man es fertiggebracht hat, inmitten seiner Heidelandschaft, im
viel besuchten Walsrode ein Denkmal für ihn, für uns alle
aufzustellen, daß, meine lieben Waidkameraden, Ihr lieben
Löns-Freunde, ist aller Ehren wert.

Leider habe ich trotz aller Suche
keinen Zugang zu der Darstellung, zur künstlerischen Umsetzung
seines Wesens und Wirkens gefunden. Ich konnte ihn nicht
ansprechen! Hatte die Künstlerin, hatte der beratende und
vielleicht sogar mitentscheidende Vorstand den Hermann Löns
etwa so verstanden? Was sich unseren suchenden, hoffenden
Augen bot, war eine eher zögernd, fast stolpernd wirkende,
leicht gedrungene Gestalt in untypischer Joppe. Ein ziemlich
volles Gesicht blickte beinahe ausdruckslos. Die Füße schienen
leicht nachzuschleppen, so, als wüßten sie nicht, was er
wollte und sie sollten - und zu allem Überfluß war an seiner
Seite, doch ohne rechten Bezug zum Jäger, als vermeintlicher
vierläufiger Jagdbegleiter eine Art Schlummerrolle
dargestellt, deren Ausdruck alles andere als aufmerksame
Jagdpassion zeigte. Da tat man dem Hunde
unrecht!

Beeindruckend, aber das Gesamtbild
störend - wenn auch die Haltung möglicherweise erklärend -
erschien allenfalls zu Füßen des Dargestellten eine
beeindruckend große Inschrift, in der sich die Hauptsponsoren
für die Nachwelt ein Denkmal gesetzt haben. Die Bildhauerin
war selbst bescheiden als Letzte genannt. Und nun wurde mir
auch klar, warum dieser Löns solch eine ungewöhnlich
nachschleppende Haltung einnahm: Er wollte offensichtlich den
edlen Spendern zu seinen Füßen nicht zu nahe treten. Doch wäre
das so schlimm gewesen? Er hätte es tun sollen! Sie hatten ihn
nicht begriffen.

Was hier am Eck stand, das war nicht
„der“ Hermann Löns, wie wir ihn aus seinen Streitschriften und
Büchern, den Gedichten, Geschichten und Liedern erkannt
hatten. Da half auch nicht die Kladde in der Rechten, nicht
die Waffe über der Schulter. Enttäuscht haben wir beide uns
abgewendet.

Dr. Wolfgang Köpp

Anmerkung der Redaktion zu dem
gekürzten Leserbrief:

Ein berühmter Franzose sagte: „Kunst
ist eine Behauptung“, von Joseph Beuys stammt der Ausdruck
„Alles ist Kunst“ und Otmar Alt proklamiert: „Kunst heißt: Ein
Zeichen setzen“. Diese Reihe könnte fortgesetzt werden. Die
große Mehrheit der Besucher des Löns-Standbildes äußerte sich
von zufrieden bis begeistert.

Der Vorstand bzw. die Vorsitzende des
Löns-Verbandes wurde um eine Stellungnahme zu diesem
Leserbrief gebeten.

Ihre Redaktion

Aus den
Löns-Kreisen

Österreichischer
Hermann-Löns-Kreis

Einladung
zur Löns-Feier

Am Samstag, 25. August 2007 treffen
wir uns wieder zur jährlichen „Löns-Feierstunde“ in Pulkau am
Heidberg beim „Lönsstein“. Beginn um 17 Uhr.

Im Gasthof in Pulkau gibt es dann für
die Lönsfreunde wieder ein gemütliches Beisammensein. Bitte
den Termin vorzumerken!

Harald Cajka

Neuerscheinungen

Buchrezension

Martin Stöber: „Im Wald und auf der
Heide“

Mit dem Band „Im Wald und auf der
Heide - ein jagdgeschichtlicher Exkursionsführer durch die
Kulturlandschaft Lüneburger Heide“ ist es dem Autor Martin
Stöber gelungen, vielfach Informationen zu vermitteln aber
auch in verständlicher Form ein breites Publikum ansprechen zu
können. Man erfährt z.B., daß es in Niedersachsen insgesamt
59.000 Jagdscheinbesitzer gibt. Damit kommt statistisch auf
134 Einwohner 1 Jäger. Niedersachsen weist damit in
Deutschland die höchste Jäger-dichte auf.

Die Jagd „ist eine Gemütserquickung,
eine Schwermutsvertreibung, eine Feindin des Müßiggangs und
aller daraus entspringenden Laster, eine Ernährerin der
Gesundheit, Übung des Leibs, Vorspiel und Spiegel des Krieges
und eine gute und reiche Küchenmeisterin“, schreibt Wolf
Helmhard von Hohberg im Jahr 1682. Welch ein Wandel ist bis
heute eingetreten, doch unstrittig ist, dass die Jagd in
langen Phasen der Menschheitsgeschichte eine wichtige Rolle
gespielt hat. Dabei hat sie Spuren hinterlassen, kulturelle,
aber auch „landschaftliche“. Der Exkursionsführer möchte Jäger
wie auch Nicht-Jäger dazu anregen, diesen Spuren nachzugehen.

Der Band führt in Form eines
Überblicks anhand ausgewählter Aspekte in die regionale
Jagdgeschichte ein und enthält Ausflugstipps und Reiserouten
in der Lüneburger Heide sowie einige thematische Exkurse. Eine
Reihe von Zielen ist besonders wegen ihrer
Familienfreundlichkeit aus-gewählt worden.

6 Reiserouten sind aufgeführt, die
tatsächlich eine „Gebrauchsanweisung“ für den Leser
darstellen. In ausgezeichneter Form kann man den Vorschlägen
und den Beschreibungen folgen. Die Route C hat den Titel „Auf
der Jagd mit Hermann Löns und den Celler Herzögen (von
Walsrode nach Celle)“ und umfasst 24 Seiten. Löns-Zimmer,
Löns-Grab und Löns-Denkmal und auch die Löns’sche Jagdbude bei
Westenholz sind beschrieben. Die im letzten Jahr eingeweihte
Löns-Statue in Bronze konnte noch nicht enthalten sein, da das
Buch schon vorher gedruckt war. Die kurze Abhandlung „Hermann
Löns, der jagende Heidedichter“ ist
gelungen.

Neben vielen farbigen Abbildungen sind
auch Karten in dem Buch abgedruckt. Wer aber z. B. die
Löns’sche Jagdbude anhand dieser Karte finden möchte, benötigt
doch noch zusätzliches Kartenmaterial, da die Karten sehr
klein sind.

Die Publikation ist mit Unterstützung
weiterer Institutionen, wie z. B. dem Lüneburgischen
Land-schaftsverband, entstanden. Dadurch dürfte es möglich
gewesen sein, einen so günstigen Preis für das Buch
festzulegen. Das Werk ist informativ und anregend und dürfte
bei vielen Löns-Freunden Eingang in ihre Büchersammlungen
finden.

Geza

Stöber, Martin: „Im
Wald und auf der Heide“, Format 12 x 19 cm, 158 Seiten,
Abbildungen überwiegend in Farbe, zu erwerben bei: Husum
Verlag, Postfach 1480, 25804 Husum, www.verlagsgruppe.de oder
in jeder Buchhandlung, Preis 10,95 €, ISBN
978-3-89876-072-0

Buchrezension

Broschüre
„Hermann-Löns-Gedenkstätten“ in 3. Auflage
erschienen

Die Broschüre
„Hermann-Löns-Gedenkstätten“ ist erstmalig 1999 in kleiner
Auflage erschienen. In der 2. Auflage sind noch wesentliche
Änderungen vorgenommen worden. In der aktuellen Ausgabe sind
nach wie vor die Hermann-Löns-Gedenkstätten in Deutschland,
Österreich und in anderen Ländern verzeichnet. Zur Zeit sind
141 Gedenkstätten erfasst. Darüber hinaus gibt es eine
Aufstellung von Firmen, Gaststätten, Hotels, Parks,
Löns-Eichen und sonstigen Einrichtungen, die Hinweise zu
Hermann Löns enthalten. Es ist müßig, alle
Hermann-Löns-Straßen erfassen zu wollen. Dennoch sind 251
Hermann-Löns-Straßen erfasst. Ferner sind 11 Löns-Schulen und
etliche Verleihungen von Hermann-Löns-Medaillen
aufgelistet.

Nachdem in Walsrode das Löns-Standbild
im letzten Jahr aufgestellt werden konnte, war es an der Zeit,
die 3. Auflage herzustellen. Da die Broschüre auch die
Löns-Denkmäler im Ausland aufführt, lag es nahe, etwas
internationaler zu werden. Mit Hilfe der Übersetzer Jürgen
Köhnsen, William V. Kennedy und Olivier Thiébaud war es
möglich, die Einleitung auch auf englisch und französisch
abzudrucken. Ich danke allen für die
Mitarbeit.

Gerhard Zahmel

Gerhard Zahmel:
„Hermann-Löns-Gedenkstätten“, 3. Auflage, Broschüre,
DIN-A5-Format, 28 Seiten, Walsrode 2007, zu beziehen bei der
Geschäftsstelle des Löns-Verbandes, Hermann-Löns-Str. 8, 29664
Walsrode oder über den Buchhandel, Preis 4 €, ISBN
3-934339-75-1

Rezension

Zwischen Heimat und
Vaterland

Zum Artikel von Volker Wollny „Jäger,
Naturschützer, Wissenschaftler Hermann Löns, zum 140.
Geburtstag" in: Die neue Neudammerin, Nr. IV, 2006,
S.16-23.

Der Verlag Neumann-Neudamm in
Melsungen, der für Bücher zum Thema Jagd und Natur bekannt
ist, bringt seit vier Jahren Die neue Neudammerin,
Zeitschrift für Jagd und Natur heraus, die vier Mal
jährlich in knapp 100 Seiten interessante Artikel über
Jagdkunst, -kultur und -geschichte veröffentlicht. In der
letzten Ausgabe ist der lange Aufsatz von Volker Wollny zu
finden.

Sehr gut informiert und dokumentiert
(s. Löns-Briefmarke und Fotos aus Walsrode) stellt Wollny
zuerst die gute Frage, warum Löns heutzutage immer noch bzw.
immer mehr fasziniert. Als Antwort darauf erwähnt er zunächst
verschiedene Aspekte dessen Persönlichkeit, die aus Löns einen
modernen Autor machen, der die heutige Leserschaft begeistern
kann: z.B. seine Vielseitigkeit (Dichter - methodischer
Wissenschaftler - Journalist) oder seine Bedeutung aus
ökologischer Hinsicht (Vorläufer der
Grünen).

Dann gibt er in wenigen Paragrafen ein
vollständiges Portrait des Menschen Hermann Löns; ganz
objektiv erwähnt er alles, was man heute über Löns weiß, von
der Kindheit und den ersten zoologischen Forschungen bis zu
seinem Tod in Frankreich 1914. Interessant ist, wie der Autor
Löns' Wunsch, in die Armee einzurücken mit dessen Patriotismus
verbindet, den er als "ganzheitliche Liebe zu Land, Leuten und
Natur" definiert. Das Land, das es 1914 galt zu verteidigen,
ist also eine Mischung aus Heimat (Ecke, wo man gern lebt,
sich wohl fühlt und deren Umgebung die Menschen prägt) und
Vaterland (jener Ort, wo man seit Generationen von den
Gewohnheiten der Einwohner beeinflusst
wird).

In seinem Essay, der nichts
verherrlicht (s. Löns' Tätigkeit als erfolgreicher Journalist
oder sein Kriegstagebuch als Beitrag zum Pazifismus), aber
auch nichts verschweigt (s. die Fehlinterpretation der Nazis
und den Anfang des Heldenkults), zeigt Wollny, dass er
versucht (was heute noch zu selten ist), Hermann Löns ganz zu
nehmen, ihn zu zeigen, nicht wie er sein sollte, sondern wie
er wirklich war: mit Schatten- und
Sonnenseiten.

Im letzten Abschnitt ist
von Löns als Jäger die Rede, dem das Erlebnis und die
Beobachtung wichtiger waren als die Beute und die Trophäen.
Mit den folgenden Zeilen schließt Wollny seinen Vortrag: „Auch
heute noch lohnt es sich durchaus, Löns zu lesen; nicht
umsonst sind viele seiner Bücher noch erhältlich. Seine Texte
sind meist unterhaltsam und gut zu lesen, obwohl sie
keinesfalls seicht sind. Vieles, was er über die Jagd sagt,
ist auch heute noch gültig; vor allem seine Einstellung kann
uns heutigen Jägern durchaus als Maßstab dienen. Aus seinen
Tiergeschichten erfährt man viel Wissenswertes, egal ob man
nun auf die Jagd geht, oder einfach nur Freude an Tieren und
Pflanzen hat. Die Tiergeschichten eignen sich durchaus auch
für Kinder, allerdings sollte man sie damit nicht alleine
lassen. Am besten liest man den Kindern vor und spricht
anschließend mit ihnen darüber. Löns kann hier ein wertvoller
Kontrapunkt zu dem unsäglichen Bambi-Kitsch sein, der die
Realität des Todes in der Natur komplett
ausblendet.“

Olivier Thiébaud

Die neue Neudammerin,
Nr. IV/2006, 17 x 23,5 cm, 96 Seiten, mit zum Teil farbigen
Bildern, Preis 6 €, in jeder Buchhandlung zu
beziehen

Neues
Buch von Karl-Heinz Beckmann: Hermann Löns –
Autographen-Verzeichnis I

Karl-Heinz
Beckmann hat das „Autographen-Verzeichnis I, Lebenslauf anhand
überlieferter Dokumente (Briefe und Werke) aus den Jahren 1866
- 1914“ zusammengestellt und herausgegeben.

Es handelt
sich um ein Werk, das für die literatur-wissenschaftliche
Beurteilung von Löns unentbehrlich ist. Eine großartige
Leistung. Eine Rezension konnte aus Platzgründen noch nicht in
diesem Heft erfolgen. Die vom Löns-Verband vor kurzem
erworbenen Autographen sind sogar schon eingearbeitet.
Sie befinden sich im Archiv des Löns-Verbandes (nicht in der
Sammlung Monika Seidel).

Geza

In eigener Sache

Die Redaktionsmitglieder verabschieden
sich

„Alles hat
seine Zeit“, heißt es schon in der Bibel. Wichtig ist aber
auch zu erkennen, wann die „richtige“ Zeit gekommen ist. Wir
haben uns unser Ausscheiden gut überlegt und bereits vor einem
Jahr dem Vorstand mitgeteilt, dass wir für die Herausgabe der
„Hermann-Löns-Blätter“ ab Heft 3/07 nicht mehr zur Verfügung
stehen werden. Die Jahre waren eine schöne Zeit. Die Arbeit
überschreitet aber schon seit langer Zeit das in der Freizeit
Machbare. Dass es so viele Vorhaben und eine Vielfalt an
Löns-Themen gibt, ist nicht zuletzt auch auf unsere Bemühungen
zurückzuführen.

Seit 1991
haben wir die „Hermann-Löns-Blätter“ unabhängig und
selbständig vom Vorstand für die Mitglieder und die
Öffentlichkeit erarbeitet. Titelbild, Schlagzeilen,
Inhaltsverzeichnis und ein 24-seitiger Umfang wurden Standard.
Ab und an war auch eine Gestaltung in Farbe möglich.
Inhaltlich war es unser Bestreben, eine Mischung aus
Löns-Texten, redaktionellen Beiträgen, wissen-schaftlichen
Kurzaufsätzen, Berichten aus der Mitgliedschaft und aus den
Löns-Kreisen und Rezen-sionen über neu erschienene Bücher zu
veröffentlichen.

Hoffentlich
können Nachfolger gefunden werden. Redigiertes Material liegt
immerhin noch für 2 Folgehefte vor. Es sollten aber die neue
Rechtschreibung berücksichtigt und ein behutsam
moder-nisiertes Layout gefunden werden.

Wir danken
den Lesern für die vielen Anregungen und auch die Kritiken
(sehr wenige). Es ist ein Qualitätsnachweis, dass nur einmal
in der langen Zeit eine presserechtliche Gegendarstellung
ver-öffentlicht werden musste.

Wir
wünschen dem Löns-Verband mit seinen Mitgliedern weiterhin
eine gute Entwicklung.

Ihre
Redaktion

Heide
Doose, Wolfgang Doose, Gerhard Zahmel

Zurück zum Anfang
dieser
Seite

Löns-Verband:

Startseite

Aufgaben

Kontakte

Förderung

Mitgliedschaft

H.-Löns-Blätter

Löns-Standbild

Löns-Briefmarke

Geschichtliches

Aktuelles

Hermann
Löns:

Biographie

Bibliographie

Selbstbiographie

Bucherstausgaben

Prosa-Auswahl

Lyrik-Auswahl

Zeichnungen

Literatur
+

Löns &
Walsrode

Gedenkstätten

Bilder